This Flash file presents a dynamic map of 5 years of housing data in Ottawa-Carleton.  Each dot represents a "completion" (a single or semi-detached house whose construction was completed in the given year).  The colours represent the year of completion.  Click here or on the map below to begin the process of stepping-through from 1994 to 1998 (clicking each subsequent map steps you through each year).  Since the Flash file runs in a separate browser window, simply close the window to end the presentation.